Baza de date CBOL extinsă cu 423 de resurse academice ale UPSC
În cadrul proiectului „Online Cross-Border University Library for Equitable Access to High-Quality Educational Services” (ROMD00388 – CBOL), Universitatea Pedagogică de Stat „Ion Creangă” din Chișinău a realizat o etapă importantă în dezvoltarea bibliotecii universitare transfrontaliere: identificarea, selectarea, digitizarea și înregistrarea resurselor academice pe platforma CROSSBORDER ONLINE LIBRARY – CBOL .
Imediat după lansarea platformei CBOL în cadrul Forumului Educațional, echipa proiectului a inițiat procesul de identificare și selectare a publicațiilor relevante, scanarea documentelor și pregătirea acestora pentru integrarea în biblioteca digitală. Activitatea urmărește constituirea unei colecții academice accesibile și bine structurate, care să răspundă necesităților informaționale și educaționale ale studenților, cadrelor didactice și cercetătorilor din instituțiile partenere.
La 12 iunie 2026 au fost configurate grupurile de administrare pentru cele două colecții ale UPSC – „Bibliografii și Biobibliografii” și „Cărți UPSC”. Totodată, au fost create conturile de administrator și conturile membrilor echipei UPSC implicați în procesul de încărcare și gestionare a resurselor. Un element important al acestei etape l-a constituit configurarea tipurilor de acces, astfel încât publicațiile să poată fi disponibile în regim de acces deschis, parțial sau restricționat, în funcție de drepturile asociate fiecărui document. Pentru asigurarea unei abordări unitare în organizarea colecțiilor, la 17 iunie 2026 a fost organizat un atelier de instruire destinat echipei implicate în administrarea platformei. În cadrul atelierului au fost stabilite domeniile educaționale și regulile de descriere și înregistrare a documentelor.
Platforma CBOL utilizează schema extinsă Dublin Core pentru descrierea resurselor digitale, incluzând informații precum titlul, autorul, rezumatul, cuvintele cheie, subiectul, editorul, data publicării, tipul documentului, limba și drepturile de acces. Fiecare înregistrare beneficiază, de asemenea, de un identificator persistent Handle, care contribuie la identificarea stabilă și citarea pe termen lung a resursei. Documentele digitale integrate pe platformă beneficiază de un vizualizator care permite consultarea directă a fișierelor PDF și oferă diferite modalități de lectură, inclusiv afișarea verticală și modul carte. În funcție de drepturile de acces stabilite pentru fiecare publicație, utilizatorii pot beneficia și de opțiuni de descărcare, precum și de generarea unui cod QR pentru acces rapid la resursă.
O funcționalitate relevantă pentru activitatea academică este generarea automată a citărilor în stiluri bibliografice standard, precum APA, MLA și Chicago. Suplimentar, au fost adăugate stilurile ISO 690 în limba engleză și ISO 690 Numeric în limba română. Citările pot fi generate inclusiv direct din vizualizatorul documentului, facilitând utilizarea corectă a surselor și gestionarea referințelor bibliografice.
Platforma asigură, de asemenea, indexarea pe baza cuvintelor-cheie și stabilirea legăturilor semantice între resurse, contribuind la identificarea mai rapidă a materialelor relevante. Vizualizatorul integrat respectă politicile de acces configurate în DSpace. Astfel, documentele cu acces deschis pot fi consultate integral online, în timp ce pentru publicațiile cu acces restricționat pot fi aplicate limitări privind vizualizarea, descărcarea sau tipărirea ori poate fi solicitată autentificarea prin credențiale instituționale. În acest mod este asigurat un echilibru între facilitarea accesului la informație și protejarea conținutului.
Pentru constituirea colecțiilor UPSC au fost selectate publicații ale cadrelor didactico-științifice ale Universității Pedagogice de Stat „Ion Creangă” din Chișinău, cărți incluse în bibliografiile disciplinelor, monografii, bibliografii, biobibliografii și alte resurse de interes academic editate de Centrul Editorial-Poligrafic al UPSC. Publicațiile au fost selectate pe facultăți și repartizate membrilor echipei pentru procesare și înregistrare. Începând cu 18 iunie 2026, în cadrul acestei etape, pe platforma CROSSBORDER ONLINE LIBRARY – CBOL au fost înregistrate 423 de documente.
Prin dezvoltarea continuă a bazei de date, CBOL contribuie direct la realizarea obiectivului proiectului de a facilita accesul echitabil la resurse educaționale și academice de calitate pentru comunitățile universitare din Republica Moldova și România. Platforma nu reprezintă doar un spațiu de stocare a publicațiilor digitalizate, ci un instrument academic care sprijină studiul, documentarea și cercetarea. Accesul organizat la resurse, posibilitatea consultării documentelor în format digital, identificarea persistentă și instrumentele automate de citare contribuie, în același timp, la dezvoltarea competențelor informaționale și la promovarea utilizării responsabile și etice a surselor academice. Prin această etapă, proiectul CBOL continuă dezvoltarea unei infrastructuri digitale comune între instituțiile partenere, consolidând cooperarea academică transfrontalieră și accesul la servicii educaționale de înaltă calitate.
